RESUMO Pitaya (Hylocereus undatus e H. costataricensis) encontra-se no grupo de frutas exóticas e seu cultivo no Brasil está em expansão, sobretudo na região semiárida do Nordeste. Nessa região os problemas de quantidade e qualidade hídrica normalmente ocasionam estresses ambientais limitando à sobrevivência das plantas, principalmente durante a germinação e estabelecimento de plântulas. Sendo assim, objetivou-se verifi car a ação mitigadora de tratamentos pré-germinativos em sementes de pitaya sob estresse salino. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 × 6, correspondente a duas espécies de pitayas H. undatus e H. costatariciensis e seis tratamentos pré-germinativos (T1 = 0,0 MPa (controle); T2 = estresse salino (-0,4 MPa); T3 = hidrocondicionamento + estresse salino; T4 = ácido giberélico + estresse salino; T5 = ácido salicílico + estresse salino; T6 = tiametoxan + estresse salino). Após 20 dias de semeadura, analisou-se a germinação, índice de velocidade de germinação, comprimentos de partes aérea e raiz primária, massa seca total, açúcares solúveis totais e aminoácidos livres totais. H. costaricensis mostrou-se mais tolerante à salinidade que H. undatus. O ácido salicílico estimulou a germinação e o crescimento de H. undatus, além de aumentar o teor de açúcares solúveis em H. costaricensis. O hidrocondicionamento das sementes atenuou o estresse salino durante a germinação de H. undatus e favoreceu o ganho de massa seca. O ácido giberélico estimulou a germinação de H. undatus e o crescimento de plântulas desta e de H. costaricensis, além disso aumentou os níveis de açúcares solúveis em H. undatus.

ABSTRACT Pitaya (Hylocereus undatus and H. costaricensis) is found in the group of exotic fruits and its cultivation in Brazil is expanding, especially in the semi-arid region of the Northeast. In this region, the problems of water quantity and quality usually cause environmental stresses which limit the survival of plants, especially during germination and seedling establishment. Thus, the objective was to evaluate the mitigating action of pre-germination treatments in pitaya seeds under salt stress. The experiment was conducted in a completely randomized design, in a 2 × 6 factorial scheme, corresponding to two species of pitaya (H. undatus and H. costaricensis) and six pre-germination treatments (T1 = 0.0 MPa (control); T2 = salt stress (-0.4 MPa); T3 = hydropriming + salt stress; T4 = gibberellic acid + salt stress; T5 = salicylic acid + salt stress; T6 = thiamethoxam + salt stress). After 20 days of sowing, germination, germination speed index, shoot length, primary root length, total dry mass, total soluble sugars and total free amino acids were analyzed. H. costaricensis was more tolerant to salinity than H. undatus. Salicylic acid stimulated the germination and growth of H. undatus, besides increasing the soluble sugar content in H. costaricensis. Seed hydropriming attenuated salt stress during germination of H. undatus and favored dry mass gain. Gibberellic acid stimulated the germination of H. undatus and the growth of H. undatus and H. costaricensis seedlings, in addition to increasing the levels of soluble sugars in H. undatus.

RESUMO Objetivou-se avaliar a qualidade física e fisiológica de sementes salvas de feijão-caupi (Vigna unguiculata L. Walp.) utilizadas no semiárido brasileiro e compará-las com as variedades de sementes certificadas. Foram testadas 37 amostras de sementes salvas oriundas de diferentes municípios do Rio Grande do Norte e duas variedades de sementes certificadas (BRS Guariba e BRS Pujante), provenientes do campo de produção da Embrapa Produtos e Mercado, Petrolina, PE. Para avaliação da qualidade física, as sementes foram submetidas aos testes de grau de umidade, peso hectolítrico, peso de mil sementes e pureza física. Na avaliação da qualidade fisiológica testou-se a germinação, primeira contagem de germinação, emergência em campo, índice de velocidade de emergência, matéria seca de parte aérea e envelhecimento acelerado. As sementes salvas de feijão-caupi apresentaram grandes diferenças, sugerindo tanto a influência da variabilidade genética como dos diferentes ambientes de cultivo. A utilização de sementes salvas de feijão-caupi pelos pequenos produtores das áreas semiáridas do nordeste do Brasil se constitui em prática inviável por se tratar de sementes de qualidades física e fisiológica inferiores às sementes de origem certificadas.

ABSTRACT This study evaluated the physical and physiological attributes of saved cowpea seeds (Vigna unguiculata L. Walp.) used in the Brazilian semi-arid area and compared them with certified seed varieties. The study tested 37 saved seed samples from the state of Rio Grande do Norte and two varieties of certified seeds (“BRS Guariba” and “BRS Pujante”) from the production field of Embrapa Products and Market, Petrolina, PE, Brazil. The seeds were tested for moisture, hectoliter weight, weight of 1,000 seeds, and physical purity to evaluate the physical quality. Germination, first germination count, field emergence, emergence rate index, shoot dry mass, and accelerated aging were tested for physiological quality. The saved cowpea seeds showed great differences, suggesting the influence of genetic variability and different growing environments. The use of saved cowpea seeds by small farmers in the semi-arid areas of Northeastern Brazil is impractical, because these seeds have inferior physical and physiological qualities compared to certified cowpea seeds.

Resumo: Os testes rápidos têm sido imprescindíveis na avaliação do potencial fisiológico de sementes, sendo o de tetrazólio um dos que vêm sendo empregados pelas empresas produtoras de sementes. Assim, objetivou-se estabelecer o procedimento adequado para o teste de tetrazólio em sementes de Libidibia ferrea (Mart. ex Tul.) L.P. Queiroz var. ferrea. Para isso, testaram-se três concentrações da solução de tetrazólio (0,05; 0,075 e 0,1%) e três períodos de coloração (1, 3 e 6 horas) sob as temperaturas de 35 e 40 ºC. As sementes também foram avaliadas pelo teste de germinação visando a comparação com a viabilidade obtida pelo teste de tetrazólio. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado em esquema fatorial 3 x 3 + 1 (três concentrações x três períodos + uma testemunha = teste de germinação), para cada temperatura. As médias de sementes viáveis no teste de tetrazólio foram comparadas pelo teste de Tukey (p ≤ 0,05), enquanto a comparação entre as médias de sementes viáveis com o teste de germinação foi realizada pelo teste de Dunnett (p ≤ 0,05). Recomenda-se que o teste de tetrazólio para L. ferrea seja realizado na concentração de 0,05% por três horas de coloração, sob 35 °C ou 40 °C.

Abstract: Rapid tests have been essential to evaluate the physiological potential of seeds and the tetrazolium test is one of those which have been used by seed companies. The objective of the study was to establish the procedure for the tetrazolium test in Libidibia ferrea (Mart. Ex Tul.) L.P. Queiroz var. ferrea seeds. For this, three tetrazolium solution concentrations (0.05, 0.075 and 0.1%) and three staining periods (1, 3 and 6 hours) at temperatures of 35 to 40 °C were tested. The seeds were also evaluated by the germination test, whose result was compared with viability by the tetrazolium test. The experimental design was completely randomized in a factorial design 3 x 3 + 1 (three concentrations x three periods + a control = germination test) for each temperature. Viable seeds in the tetrazolium test were compared by Tukey’s test (p ≤ 0.05), while the comparison between the viable seeds with germination test was carried out by Dunnett’s test (p ≤ 0.05). It is recommended that the tetrazolium test for L. ferrea is carried out at a concentration of 0.05% for three-hour staining under 35 °C or 40 °C.

Resumo: A qualidade fisiológica de sementes utilizada na produção agrícola é um dos principais fatores que deve ser considerado no momento da implantação da cultura. Objetivou-se avaliar a qualidade de sementes de maxixeiro, cv. Liso de Calcutá, provenientes de plantas oriundas de sementes previamente tratadas com bioestimulante (0, 5, 10, 15 e 20 mL. kg-1 de sementes) e cultivadas sob dois níveis de salinidade da água de irrigação (0,5 e 3,5 dS. m-1). Inicialmente, determinou-se o teor de água das sementes e realizou-se os testes de germinação, envelhecimento acelerado, emergência em casa de vegetação, índice de velocidade de emergência, altura e massa seca da parte aérea das plântulas. Constatou-se que a qualidade fisiológica de sementes de maxixeiro oriundas de plantas submetidas ao estresse salino é afetada de maneira negativa, e que o uso de bioestimulante, aplicado via semente, proporciona efeito benéfico na qualidade fisiológica das sementes produzidas na geração seguinte.

Abstract: The physiological quality of seeds used in agricultural production is one of the main factors that should be considered when implanting the culture. This study aimed at evaluating the quality of bur gherkin seeds, cv. Liso de Calcutá, coming from plants grown from seeds that were previously treated with biostimulant (0, 5, 10, 15 and 20 mL. kg-1 seeds) and cultivated in two irrigation water salinities (0.5 and 3.5 dS. m-1). Initially, the water content of seeds was determined and the following tests were performed: germination, accelerated aging, greenhouse emergence, emergence speed index, height and dry mass of seedling aerial part. It was found that the physiological quality of bur gherkin seeds coming from plants that were subjected to salt stress is negatively affected, and that the use of biostimulant, applied via seeds, provides beneficial effects on the physiological quality of seeds produced in the next generation.

RESUMOOs testes de germinação e de vigor são componentes essenciais do processo de controle de qualidade das empresas produtoras de sementes. Diante disso, nesta pesquisa o objetivo foi estudar a metodologia do teste de condutividade elétrica, verificando sua eficiência na identificação de diferentes níveis de vigor de lotes de sementes de coentro. Para tanto, utilizaram-se quatro cultivares (Português, Super Verdão, Tabocas e Verdão), cada uma representada por quatro lotes de sementes, que inicialmente foram submetidas às avaliações do grau de umidade, germinação, primeira contagem de germinação e emergência de plântulas. O teste de condutividade elétrica foi realizado com 25 e 50 sementes embebidas em 50 e 75 mL de água destilada, a 25 ºC, por 2, 8 e 24 horas. O teste de condutividade elétrica é eficiente para a avaliação do potencial fisiológico de sementes de coentro quando conduzido com 50 sementes imersas em 50 mL de água destilada, a 25 ºC, após duas horas de embebição.

ABSTRACTThe tests of germination and vigour are essential components of the quality control process of seed producers. Therefore, the aim of this research was to study the methodology of the test of electrical conductivity, verifying its efficiency in identifying different levels of vigour in batches of coriander seed. To do this, four cultivars were used (Português, Super Verdão, Tabocas and Verdão), each represented by four batches of seed, which were initially subjected to evaluations of moisture content, germination, germination first count and seedling emergence. The test of electrical conductivity was carried out on 25 to 50 seeds soaked in 50 and 75 mL of distilled water at 25 °C for 2, 8 and 24 hours. The test of electrical conductivity is efficient to evaluate the physiological potential of coriander seeds when carried out with 50 seeds immersed in 50 mL of distilled water at 25 °C, after soaking for two hours.